Російських письменників вилучать з навчальних програм українських шкіл

2 года назад 0

Це твори понад чотирьох десятків російських та радянських поетів, прозаїків і митців, повідомляє Osvita.ua посилаючись на рішення робочої групи Міносвіти про оновлення шкільних навчальних програм.

Таке рішення прийняли після дискусії у Всеукраїнському союзі вчителів-словесників та Української асоціації викладачів зарубіжної літератури про доцільність російської культури та літератури в умовах війни.

"Відтепер українські школярі, повідомляє Osvita.ua., не вивчатимуть творчість Олександра Пушкіна, Івана Крилова, Антона Чехова, Михайла Лермонтова, Михайла Булгакова, Льва Толстого, Івана Тургенєва, Івана Буніна, Осипа Мандельштама, Віктора Некрасова, Олександра Блока, Федора Достоєвського, Олександра Грибоєдова".

Також зі шкільної програми будуть виключені твори Булата Окуджави, Василя Бикова, Олександра Гріна, Костянтина Симонова, Марини Аромштам, Сергія Єсеніна, Михайла Шолохова, Бориса Пастернака, Володимира Маяковського, Анни Ахматової, Миколи Гумільова, Марини Цвєтаєвої, Іллі Ільфа, Євгена Петрова та інших».

Доробок цих авторів  замінять творами зарубіжних письменників. А вивчення творчості Миколи Гоголя і Таїра Халілова  перенесуть до програм із української літератури.

Звісно, такий крок українцям, яких довгий час переконували у всесвітній винятковості російської літератури, може видатися сумнівним. Насправді все не так, пише для Обозреватєля в статті «Роздута велич російської літератури» Юрій Кирпичов. Він щороку часто саме в червні складав для «Літературної Росії» список кращих письменників усіх часів:

«Росія вічно носиться зі своєю величчю, як дурень із писаною торбою, тому й стала головною небезпекою для нормального світу, але чи є в неї підстави вважати себе великою хоч у чомусь, крім величини території? Ні. У тому числі й у літературі, якою вона так пишається. Хоча пишатися особливо нічим, якщо придивитися».

Отже, нові дані. У дужках наведено кількість Гугл-звернень до автора на кінець 2020 року – для оцінки динаміки. І ще: цього разу замір російською мовою не проводився. 

Топ 50 письменників усіх часів та народів. 

На першому місці з відмінним результатом супергігант Ден Браун, який багато років очолює рейтинг: Dan Brown — 3600 (3540) млн. звернень. Три з половиною мільярди! Десять років тому лише результат Шекспіра перевищував 100 млн., а зараз – мільярди в ходу. Вражає, але Ден, бувало, і за 5 млрд. перевалював. 

2. За ним багато років слідує нев’януча E.L. James, зобов’язана славою «П’ятдесяти відтінків сірого», — 2100 (2100). Був навіть момент початку поточного року, коли Еріка випереджала Дена, але не втрималася на вершині. На жаль, такі наші смаки… 

NB: млн. далі опускатимемо. 

3. Феноменальний ривок здійснив Homer! Його результат зріс у 11 разів і з другого десятка  злетів одразу на третє місце – 1800 (160). Важко зрозуміти, чим це викликано раніше такого не спостерігалося. Троянська війна давно завершена, жодних нових подвигів елліни не здійснили і, наприклад, пожежа собору Паризької Богоматері підвищила результат Віктора Гюго лише в 1,5-2 рази. Незвичайний випадок.

4. Henry James навряд чи заслужив на таке високе місце, очевидно, Еріка Джеймс тягне його на буксирі своєї слави — 730 (760). 

5. Платон, буревісник ідеалізму. Світ стає ірраціональним… Plato-630 (430). 

6. На шосту позицію опустився король трилерів, який тривалий час займав третю сходинку: Stephen King — 590 (510). 

7. Ще одне свято: колишній беззастережний лідер підбадьорився і також вирвався з другого десятка! Пристрасті у світі вирують воістину шекспірівські. Shakespeare — 500 (160). 

8. Досить високе місце зайняв цінований Пушкіним співак простого продукту. Він, звичайно, насамперед економіст, а не пліткар художніх словес, але нехай буде заради Пушкіна. Adam Smith — 440 (580). 

9. Ще один  стрибок, навіть не знаю, як його коментувати: Dos Passos — 440 (65). 

10. Henry Miller — 280 (330). 

Такою є перша декурія корифеїв. За півтора року вона зазнала змін на користь класичних класиків, Гомера і Шекспіра, що є good, але про щось говорить… Далі пустимо віртуозів красного письменства в рядок, економії місця заради. 11. Thomas Mann — 270 (350). 

12. Byron — 230 (280). 13. George Sand (хай живе гендерна рівноправність і vive la différence!) — 200 (210). 14. Goethe — 200 (75). 15-16. Walter Scott — 170 (200) та John Milton, «латинський секретар» Кромвеля — 170 (230). 17. На звичне місце повернувся бенефіціар пожежі собору Victor Hugo – 160 (180), а тоді він на 6 місці! 18. Aristotle — 150 (35). Теж стрибок, світ вдаряється у філософію. 19-20. Robert Burns — 140 (150) та Voltaire — 140 (70). 21. James Joyce — 120 (140). 22. Washington Irving — 110 (100). 23. Thomas Hardy — 85 (115). 24. Oscar Wilde — 75 (110). 25-27. Lewis Carrol, автор обох Аліс та загадкового Снарка – 70 (105), Bernard Shaw – 70 (65) та сер Winston Churchill – 70 (90). 28-30. Mark Twain — 60 (75), Jonathan Swift — 60 (75) та John Locke — 60 (55). 31-32. Charles Dickens — 55 (65) і Friedrich Nietzsche — 55 (35). 33. William Faulkner — 50 (30). 34-35. Robert Louis Stevenson – 45 (40) та Molière – 45 (30). 36-37. Joseph Conrad – 40 (70) та Miguel de Cervantes – 40 (50). 38. Edgar Allan Poe — 35 (55). 39-40. Agatha Christie — 30 (55) та David Hume — 30 (40). 41-42. George Eliot, британська суперниця Жорж Санд — 30 (70) та Ernest Hemingway — 30 (35). 43. Jules Verne — 30 (45). 44. Albert Camus — 27 (35). 45. Stendhal — 26 (14). 46-47. Alexandre Dumas — 25 (30) і Conan Doyle — 25 (35). 48. Michel de Montaigne — 23 (22). 49-51. Immanuel Kant — 20 (25), Friedrich Schiller — 20 (25) та Dante Alighieri 20 (25). 

Це і є Топ-51 у червні 2022 року. Ви запитаєте, де титани великої російської літератури? Вони до Топ-50 не входять. Pushkin, найкращий з них, одного разу підіймався на 44 місце, але це і все. Зараз він на початку сьомого десятка після Ray Bradbury – 19 (19), Franz Kafka – 18 (25), Gogol – 17,5 (2), Blaise Pascal – 17 (25), Herbert Wells – 17 (25), Steinbeck – 17 (17), Heinrich Heine — 17 (25), Francis Scott Fitzgerald — 17 (20), Toni Morrison — 16 (28), улюбленця Бродського ТС. Eliot — 16 (20). У Пушкіна — 15 (18). В інших менше і вони займають місця після 70-го. У Leo Tolstoy 13 млн. звернень, у Чехова 10, здав Достоєвській — 6 (13). 

 

Зате всіх їх разом із Пушкіним обійшов, різко додав Гоголь. Браво, Миколо Васильовичу!