Дякую, — кажуть українці, — але, будь ласка, перестаньте називати нас стійкими

Україні необхідно демонструвати силу, щоб заручитися подальшою підтримкою Заходу. Але люди хочуть, щоб світ знав, що він не надлюди.

Протягом чотирьох років народ України прославлявся за кордоном за свою стійкість перед лицем труднощів. Сам президент Володимир Зеленський назвав українців «незламними».

Однак багато хто каже, що їм набридли як труднощі, так і те, що їх називають стійкими перед обличчям цих труднощів.

«Я вважаю себе слабкою маленькою дівчинкою, яка просто хоче плакати, але не може», — сказала пані Шетелія, кухар ресторану швидкого харчування.

Ксенію Шетелію залишили без води, опалення та стабільної електрики під час суворої зими. Тому, коли в один з недавніх днів в Києві, столиці України, ненадовго включилася Електрика, вона взяла електричну машинку для стрижки, підійшла до дзеркала і, пасмо за пасмом, збрила своє світле волосся.

Хоча її маленька дочка була незадоволена, 37-річній пані Шетелії більше не доведеться турбуватися про те, що вона не зможе помити волосся. «У мене була проблема, і я її вирішила», — сказала вона.

Але, будь ласка, не називайте її «стійкою».

Українці пишуть у соціальних мережах, що більше не хочуть, щоб їх називали незламними. Вони не надлюди. Вони ламаються, як і всі інші. Вони відчувають біль.

Вони хочуть, щоб світ про це знав, і щоб проявити співчуття і допомогти.

«Якщо представляти українців в першу чергу як сильних особистостей, люди можуть подумати, що їм не потрібна підтримка, що вони і так прекрасно справляються самі», — сказав Йонас Кунст, соціальний психолог з норвезької бізнес-школи bi.

Самі по собі вони не в порядку. Але Україна повинна демонструвати силу. Якщо складається враження, що вона програє або здається, це може поставити під загрозу підтримку, необхідну їй для виживання — гроші та зброя від західних союзників.

«Ми стали заручниками власного героїчного образу», — заявила Ольга Духнич, соціальний психолог з Києва.

Пан Зеленський визнав ці почуття у своїй промові, присвяченій четвертій річниці війни, у вівторок. Він похвалив українців за їх стійкість.

Багато українців вважають себе сильними і винахідливими. «Єдина нерозв’язна проблема — це коли ти знаходишся на кладовищі», — каже 38-річна Олена Сидоренко, яка разом зі своїм 40-річним чоловіком Сергієм вчить дітей бойовим мистецтвам.

Але, спостерігаючи за своїм сином і дочкою під час тренувань, вона зізналася, що не хотіла б, щоб у них було таке життя, яке воно є зараз.

39-річна Катерина Чепурна, викладачка драматичного мистецтва, сказала, що життя «поставлене на паузу».

У її квартирі вночі так холодно, що вода починає замерзати. Вона бореться з цвіллю, яка повзе по стінах. Її діти постійно хворіють.

Вона розлучена з батьком своєї першої дочки, але не може жити і з батьком своєї другої дочки. Обидва служать в армії.

«Вся провина лежить на мені, — сказала вона, — Це сумно і страшно. Я не відчуваю себе достатньо сильним, щоб пережити це».

Більшість жінок мають чоловіків на війні. У їхніх будинках холодно. «Звичайно, я втомилася, — сказала одна з них, 39-річна Інна Химич, — Я ж не робот».

«Іноді мені просто хочеться, щоб хтось міцно обійняв мене, як маленьку дитину, — сказала пані Хіміч, — Я не хочу, щоб мене називали сильною».