В Херсонской библиотеке им.Гончара состоялось обсуждение вопросов образования и преподавания

В Херсонской областной универсальной научной библиотеке имени Олеся Гончара , в центре «Окно в Америку» , вчера состоялась очередная воскресная встреча разговорного клуба, посвящённая теме образования и преподавания.
Все пришедшие на заседание клуба имели возможность сравнить подход к обучению в США и в Украине. Даже английское слово «teacher» и наше «учитель» несколько различаются понятийно: «учитель» имеет сугубо профессиональный оттенок и относится к обучению детей в средней школе (т.к. в университете или колледже у нас учит уже «преподаватель») ; словом же «teacher» англоязычные называют всех, кто преподает, без оглядки на образование и наличие диплома.
Кроме того, выступавший на встрече лектор Том Лафлин продолжил объяснение текстов англоязычных песен. На этот раз он разобрал сложные конструкции и фразовые глаголы в песне «Say Something» дуэта A Great Big World и Кристины Агилеры.