“Леся Украинка: 150 имен”: к юбилею поэтессы презентуют сборник произведений

В рамках масштабного художественного проекта «Леся Украинка: 150 имен» в Национальном центре «Украинский дом» пройдет презентация полного собрания сочинений Ларисы Косач-Квитки.

Впервые, как сообщают организаторы мероприятия, произведения, письма и переводы Леси Украинки будут изданы в неискаженном цензурой собрании.

Принципиальное отличие собрания — это максимальное внимание к рукописям Леси Украинки, в частности к черновикам, которые приоткрывают завесу над тайнами творческого процесса.

Издание поделено тематически и жанрово по следующим направлениям-блокам:

• драматургия (1-4 тома.),
• поэзия и лиро-эпические поэмы (5 том),
• художественная проза (6 том),
• литературная критика и публицистика (7 том),
• переводы (8 том),
• записи народного творчества и песни, записанные с голоса Леси Украинки (9 том),
• «Древняя история восточных народов» и конспекты, выписки, заметки (10 том),
• переписка (11-14 тома).

Собрание подготовлено и издано усилиями ведущих ученых Волынским национальным университетом имени Леси Украинки и других учебных и научных учреждений Украины.